Be subject

*

Словосочетания

be subject — быть подверженным; подвергнуться; подвергаться
be subjected — подвергаться
be subject to — быть подверженным; зависеть от; подлежать
to be subject — подчиняться
be subjected to — находиться под действием; подвергнуться; подвергаться
to be subjected — подвергаться
be subject to call — подлежать возврату по новому требованию
be subject to colds — быть подверженным простуде
be subject to quota — зависеть от установления квоты
be subject of appeal — подлежать обжалованию
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

подлежать

Перевод по словам

be  — быть, находиться, должен, тратта
subject  — подвергать, подчинять, тема, предмет, субъект, подлежащий, подчиненный

Примеры

This metal should not be subjected to too high temperatures.

Этот металл не следует подвергать воздействию слишком высоких температур.

He would no longer be subject to the caprice of any woman. (Black)

Он больше никогда не будет зависеть от женских капризов.

Items will be subject to a regular markdown schedule every 30 days.

Товары будут уцениваться каждые 30 дней.

Customers who are tardy in their remuneration will be subject to extra charges.

С клиентов, которые опоздают с оплатой, будет взыскана дополнительная плата.

Because of their past crimes, everything they do now will be subject to scrutiny.

Из-за преступлений, совершенных ими в прошлом, всё, что они делают, теперь будет находиться под тщательным контролем.

The bond is subject to taxation.

Данные облигации подлежат налогообложению.

He is subject to fits of depression.

Он подвержен приступам депрессии.

ещё 23 примера свернуть